За много фирми и лица, занимаващи се с външна реклама, е важно да знаят как да я произнасят правилно - билборд или билборд? Днес ще се опитаме да разберем този проблем и да разберем откъде идва такава дума.
Исторически данни
Билбордове се появиха по добра причина: беше необходимо да се предаде информация на населението. Ето защо дори в древен Египет бяха публикувани съобщения, че е обещана награда за заловени бегъл роби.
В следващия исторически период дървените дъски са били използвани по целия свят. Те бяха прикрепени до търговски магазин, хотел, механа. Развитието на външната реклама е бавно. Плакатите бяха следващите предшественици на рекламните структури. Обикновено те са били използвани за реклама на театрални представления. И въпросът как да се говори правилно - билборд или билборд - дори не възникна.
До края на 20-ти век стана спешна необходимост да се маркира всяка структура по улиците на града. По това време имаше толкова огромен брой разновидности на рекламни медии, че Асоциацията MANR проведе проучване, за да проучи най-ефективните от тях. След това дойде акронимътТабло за фактуриране.
Първата част от него се превежда от английски като "информация", втората - като "табла". Буквално - "рекламно табло". Тоест говорим за информационното табло. Ако говорим за правописа на тази дума, тогава трябва да се помни, че в буквата трябва да се използва една буква "l", тъй като по този начин думата се записва в правописния речник..
Как възникна името "bigboard"?
И така, за нас е важно да разберем кое би било по-правилно - билборд или билборд? Думата "бигборд" дължи появата си на компанията Big Board (датата на нейното създаване е началото на 90-те години на миналия век). Преди разпадането на СССР или изобщо не се говореше за външна реклама, или тя беше насочена към насърчаване на интересите на държавата. Имаше и друг вариант - тя беше напълно забранена.
След добре познатите събития в рекламната индустрия се наблюдава бърз растеж. Coca-Cola (1991) беше първата компания, която реши да постави стандартна табела на покрива на сградата (така изглеждаше неоновата структура), беше Coca-Cola (1991).
Инициативата беше подета от много новосъздадени рекламни организации. Един от тях, Big Board, имаше голям брой дизайни на склад. Под всеки от тях имаше подобен надпис.
Като се има предвид, че по това време в руския език непрекъснато се появяват нови думи, няма търсачки, тълкуването на нови думи не се появява веднага в речниците, хората, които нямат време да разберат какво означават новите надписи, започнаха да ги използвам за името на рекламатаструктури от подобен формат, думата "бигборд". Той пусна корени и се използва и до днес.
Заключение
Но какъв е правилният начин да се каже - билборд или билборд? При писане и произношение втората дума е правилна. В крайна сметка, така е наречен този дизайн за първи път. Втората дума е името на компанията. Използването му няма да бъде грешка. Но при общуването с бизнес партньори е по-добре да го избягвате.
